翻訳と辞書
Words near each other
・ Finnish gunboat Hämeenmaa
・ Finnish gunboat Karjala
・ Finnish gunboat Klas Horn
・ Finnish gunboat Matti Kurki
・ Finnish gunboat Turunmaa
・ Finnish gunboat Uusimaa
・ Finnish heraldry
・ Finnish heritage disease
・ Finnish Heritage Museum
・ Finnish hip hop
・ Finnish Hockey Hall of Fame
・ Finnish Hound
・ Finnish hovercraft Tuuli
・ Finnish I Corps (Winter War)
・ Finnish Ice Hockey Association
Finnish identity card
・ Finnish II Corps
・ Finnish II Corps (Winter War)
・ Finnish III Corps
・ Finnish III Corps (Continuation War)
・ Finnish III Corps (Winter War)
・ Finnish Infantry Division Generic Organisation
・ Finnish Infantry Regiment 200
・ Finnish Institute at Athens
・ Finnish Institute for Verification of the Chemical Weapons Convention
・ Finnish Institute of Marine Research
・ Finnish Institute of Occupational Health
・ Finnish Intelligence Research Establishment
・ Finnish International
・ Finnish International Baccalaureate Society


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Finnish identity card : ウィキペディア英語版
Finnish identity card

The Finnish identity card ((フィンランド語:henkilökortti) / (スウェーデン語:identitetskort)) is one of two official identity documents in Finland, the other being the Finnish passport. Any citizen can get an identification card. It is available as an electronic ID card ((フィンランド語:sähköinen henkilökortti); (スウェーデン語:elektroniskt identitetskort)), which enables logging into certain services on the Internet, local computers or adding digital signatures into LibreOffice ODF documents or creating DigiDoc formatted containers that also allows encryption during content transfer. ID card is applied at a police station and it is issued by the police.
Possession of an ID card or any ID document is non-compulsory in Finland, though interactions with officials and companies, like voting, picking up a parcel from Itella offices or buying alcohol when a salesperson suspects buyer to be under 18 or 20 years old, can be difficult or impossible without an ID card, a passport or a driving licence.
Driving licenses and KELA (social security) cards with a photo are also widely used for general identification purposes even though they are not officially recognized as such. However, KELA has ended the practice of issuing social security cards with the photograph of the bearer, while it has become possible to embed the social security information onto the national ID card.
== Electronic ID Card ==

The electronic card was introduced in 1999 and the current version, which is valid for 5 years, was introduced in 2003.〔(News about launch of 5 year eID card ) 〕 All issued ID cards nowadays are electronic with the exception of card for minors and temporary cards.
It was initially planned as a general network authentication device for both public and private sector strong authentication needs. In 2009, however, the card was viewed by a government committee as a failure. There has been less than 300000 cards around by 2011 out of population of 5.3 million.
The rationale to apply for a card has mostly been traveling abroad. Only few dozen government services have adopted it, and only one bank adopted it as login card to their netbank. All banks in Finland use a national standard called TUPAS, which uses one-time passwords. Banks also provide TUPAS authentication to other Internet-enabled businesses. Since TUPAS requires no dedicated hardware, cost of a card reader and card itself have been main causes in the failure of the eID card.
Also the card itself is quite expensive, 51 € in 2011.〔(eID card pricing, Finnish Police )〕 Earlier cost for a passport of the same 5 year validity period was the same as the cost of an ID card. In 2011 passport is only 2 € more expensive. Thus pricing and validity period have also been too close to passport and have offered no benefits compared to passport with the exception of being easier to carry in a wallet or a handbag. As of 2015, the card costs 55 € compared to 48 € for a passport (for both documents, if applied for online there will be a 4 € discount).〔https://www.poliisi.fi/services/service_prizes_2015〕
Though most of the Finnish traveling abroad is to EU-countries and other ID card accepting countries, the situation is actually quite mixed when considering neighboring countries: Russia requires a passport and a visa, Estonia requires ID card or passport and in Sweden and Norway even a driving licence is enough. This and growing popularity of long-distance travel to passport-requiring countries are against applying for an ID card, since either a passport has to be acquired or even a driving licence is enough.
In domestic non-electronic identification the driving licence has remained in a leading position, since most of the population have to have a licence anyway, and a driving licence is valid for almost every situation where non-electronic personal identification is needed.
In 2009 a committee recommended discontinuation of eID card. The card and certification service development and maintenance costs were listed as being excessive compared to limited use the card had seen.〔(Helsingin Sanomat article about future of the card ) 〕 However, as of 2011 no action has been taken regarding the card or the citizen certificate. Finnish eID card experience, which is based on voluntary adoption and users-pay-full-costs-of-the-cards model, has proven to be a very different experience when compared to for example neighboring Estonian card.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Finnish identity card」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.